Il sito www.auvergne-tourisme.info è stato realizzato dal Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia e finanziato dalla Regione Alvernia.
Il presente sito è sottoposto alla legislazione francese e internazionale in materia di diritti d’autore e proprietà intellettuale. Tutti i diritti di riproduzione sono riservati, ivi compresi quelli relativi ai documenti scaricabili on line, nonché alle rappresentazioni iconografiche e fotografiche.

L’eventuale riproduzione del presente sito, sia essa integrale o parziale, su un qualsivoglia formato o supporto è formalmente vietata salvo previa ed espressa autorizzazione scritta del Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia.

La creazione di ogni link ipertestuale verso il sito internet www.auvergne-tourisme.info è sottoposta alla stessa regolamentazione.

Scopo dei dati messi on line su questo sito internet è facilitare la ricerca d’informazioni turistiche da parte del grande pubblico, dei professionisti, della stampa e dei partner regionali del Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia. I dati sono regolarmente verificati ed aggiornati. Tuttavia errori o omissioni possono apparire, indipendentemente dalla volontà del Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia, nelle pagine del sito in questione.
Di conseguenza il Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia non potrà essere considerato in alcun modo responsabile di eventuali danni diretti o indiretti (in particolare in campo finanziario, commerciale, per la perdita di programmi o dati) che risultino provocati dal suo sito o dall’utilizzazione di dati ed informazioni in esso contenuti on line, poiché alcuni dati ed informazioni sono stati forniti direttamente da prestatari della regione Alvernia.

Inoltre il Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia declina ogni responsabilità nei confronti di eventuali danni imputabili all’utilizzazione di link ipertestuali messi on line sul suo sito ed alla consultazione dei siti collegati. Ricordiamo che il Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia non esercita alcun controllo sul contenuto di detti siti.

Il sito www.auvergne-tourisme.info è stato oggetto di una dichiarazione di trattamento automatizzato realizzata nel quadro dei siti internet presso la "Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés" (CNIL) in applicazione degli articoli 15 e 16 della legge 78-17 del 6 gennaio 1978 relativa all’informatica, ai file ed alle libertà.
Esiste inoltre di un diritto di consultazione, rettifica e soppressione dell’insieme dei dati personali che vi riguardano, che potrete esercitare contattandoci presso il:

Comité Régional de Développement Touristique d’Auvergne
(Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia)
Parc Technologique Clermont-Ferrand La Pardieu
7 allée Pierre de Fermat - CS 50502
63178 AUBIÈRE CEDEX
FRANCE
E-mail : documentation@crt-auvergne.fr

I dati personali includono i dati personali che vengono forniti nel corso di una richiesta di documentazione, di abbonamento alla Newsletter e in occasione della creazione del Taccuino di viaggio, oltre ai dati relativi all’identificazione elettronica (indirizzo e-mail).

Le fotografie presenti nel sito www.auvergne-tourisme.info non possono essere riprodotte senza l’accordo del Comitato Regionale del Turismo d’Alvernia. Ogni immagine utilizzata senza il consenso dell’autore potrà essere oggetto di procedura giudiziaria.

Nomi dei fotografi : Joël Damase, Jérôme Mondière, Luc Olivier, Pierre Soissons